Prevod od "zajistím aby" do Srpski


Kako koristiti "zajistím aby" u rečenicama:

Když to uděláš, zvážím tvůj návrh ohledně mexických bratrů a zajistím, aby to Králové aspoň vyzkoušeli.
A kad to obavite, izneæu im vaš predlog o vašoj meksièkoj braæi i postaraæu se da vam Kraljevi pruže barem probnu vožnju.
Zajistím, aby vás za to ukřižovali.
Побринућу се да те ставе иза решетака.
Všechno co můžu udělat je, že zajistím, aby to, co milovala nejvíce, nezemřelo s ní.
Mogu samo da se potrudim da stvari koje je volela ne umru s njom.
Chloe, vím, že se bojíš, a zajistím aby tady všechno klapalo.
Znam da se bojiš. Pazit æu da ja radim sve što trebam.
Dobrá, zajistím, aby si odpočinula, i kdyby to znamenalo stáhnout ji z příští mise.
Pobrinuæu se da se odmori, iako to znaèilo da ne ide na sledeæu misiju.
Zajistím, aby byla ošetřovna připravena na váš příchod.
Bolnica æe biti spremna za vaš dolazak.
Zajistím, aby se dostali, kam jedou.
Pobrinut æu se da doðe do cilja.
Tak zajistím, aby každej náklaďák, co odsud vyjede, nedojel.
Onda æu se pobrinuti da svaki kamion koji napusti ovo dvorište naleti na blokadu.
Zajistím, aby vám pomohli s důkladnou fyzioterapií.
Pobrinucu se da dobiješ pomoc i pocneš s vežbama.
Zajistím, aby smrt tvého otce nezůstala bez pomsty.
Ја ћу да се побринем да смрт твог оца буде освећена.
Zajistím, aby byla vaše vyvolená poslušná.
Pobrinuæu se da vaša verenica bude dobro sputana.
Můžeš mi to říct teď a já zajistím, aby si federálové mysleli, že to bylo naše opomenutí.
Možeš mi sada reæi, i ja æu uvjeriti Federalce da je bio naš propust.
Zabijete Jimmyho O'Phelana, a já přísahám, že zajistím, aby se Abel vrátil domů v náruči své milované rodiny.
Ubij Jimmyja O'Phelana i ja ti obeæavam da æu se pobrinuti da Abel ide kuæi u rukama svoje voljene obitelji.
Zajistím, aby dostaly zaplaceno a postarám se o ně.
Све их добро плаћам и бринем за њих.
Dokonce i zajistím, aby po tobě Kevin pojmenoval v baru drink.
Èak æu reæi Kevinu da jednom piæu da ime po tebi. dole, kod njih u baru.
Budu poblíž, zajistím, aby vás nikdo nenapadl zezadu.
Ja æu kružiti straga, i pobrinuti se da nas ne udare iza leða.
Zajistím, aby se s ním správně zacházelo.
I potrudiæu se da ga tretiraju po zasluzi.
Zajistím, aby vám Dr. Ratha zavolal zpátky co nejdříve.
Pobrinuæu se da vam se dr Rata javi što pre.
Zajistím, aby se za námi nedostali.
Pobrinut æu se da oni ne mogu prijeæi.
Zajistím, aby byla na mém oddělení.
Potrudiæu se da bude u mom bloku.
Zajistím, aby to do našeho příletu bylo hotové.
Pobrinuæu se da bude gotov na vreme.
Jo. A stíháním Merlyna možná zajistím, aby se mnou má dcera nemluvila, Hilte.
Da, ali istraga Merylna može dovesti do toga da kćer opet ne priča sa mnom, Hilte.
Jedině tak zajistím, aby vás Iniciativa nikdy nenašla.
Jedino tako vas Inicijativa nikada neæe pronaæi.
Až budu slavná, zajistím, aby se ti nic nestalo.
Kad postanem slavna, pobrinuæu se da ti se ništa ne desi.
A já zajistím, aby nesdíleli osud svého otce.
A ja æu se pobrinuti da nemaju istu sudbinu kao njihov otac.
Zajistím, aby se u stolu sešli všichni.
Pobrinuæu se da svi budu za stolom.
Pomůžeš mi obnovit vztahy s Garrettem a já s Danem zajistím, aby peníze tekly správným směrem.
Mozete mi pomoci popraviti moj odnos s Garrett, Dan i ja ovdje dobiti novac tece natrag u pravom smjeru.
Zajistím, aby vás oba vyšetřoval úřad pro indiánské záležitosti.
Što mislite o tome? Dobivam BIA istraziti oboje.
Pokud zjistím, že jste k tomu navedla svou klientku, zajistím, aby státní právnická komora zahájila disciplinární řízení.
Ако нађем сте инструкције свој клијента да прекине налог, ћу обезбедити државну бар покреће дисциплински претрес.
Co kdybych ti slíbil, že zajistím, aby tvejm lidem zůstalo celý území.
Šta ako ti obeæam njegovu teritoriju?
Zajistím, aby si nepropadl z chemie, když mi s tímhle pomůžeš.
Pomoæi æu ti da položiš hemiju, ako mi pomogneš.
Jakmile se začnou stahovat vaši vojáci, zajistím, aby to samé udělaly jednotky OSN.
Èim se tvoje snage povuku, pobrinuæu se da se povuèe i UN.
Řeknu všem, co budou poslouchat, že zajistím, aby pro tvou bývalku znovu zavedli křeslo.
Говорећи свима ко ће слушати Ја ћу бити сигурни они врате столицу за бившом девојком.
Zajistím, aby Jessica Danforth nekandidovala na starostku.
Pobrinuæu se da se Džesika Danfort ne kandiduje.
Zajistím, aby o tom věděli na recepci.
Pobrinuæu se da na recepciji to znaju.
Zajistím, aby se to už nikdy neopakovalo.
Moram da se postaram da to više ne urade.
Zajistím, aby Shannonovi lidé střežili tvůj dům.
Reæi æu Šenonu da postavi ljude tamo ispred.
0.47212696075439s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?